Como assinar o quê na língua gestual

Outro sinal importante a saber é "o quê". Quando está a tentar comunicar com uma pessoa surda, é importante saber este sinal, porque pode indicar quando está confuso ou precisa de mais informações.

Instruções para sinalizar "O quê" em língua gestual:

  1. Posição das mãos: Abrir as duas mãos, com as palmas viradas para cima.‍
  2. Colocação: Segurar as duas mãos à sua frente, com as palmas para cima e os dedos a apontar para a frente.‍
  3. Movimento: Agitar as duas mãos de um lado para o outro um par de vezes. O movimento é relativamente pequeno.
  4. Expressão facial: Tal como acontece com muitas palavras de pergunta em ASL, franza ou baixe as sobrancelhas quando assinar "what". Isso ajuda a transmitir a natureza inquisitiva da palavra.

‍

Nota

O sinal típico para "o quê" quando usado num contexto autónomo (como quando alguém diz algo que não se ouviu ou não se compreendeu). No entanto, a gramática da ASL pode ser diferente da inglesa, e há contextos em que o "what" pode não ser sinalizado da mesma forma, especialmente em estruturas de frases mais complexas.

‍

Saiba quem assinar outras palavras "W" importantes em sinais:
Quem | O quê | Onde | Porquê | Como

‍

Quebrar as barreiras de comunicação

Aprenda mais sinais na nossa página ASL actualizada regularmente! À medida que vai aprendendo a língua gestual, experimente usar o Ava para conversas mais significativas com pessoas surdas e com dificuldades auditivas.

ASL
Experimentar Ava