Como sinalizar "Understand" em língua de sinais

Quando está a aprender ASL pela primeira vez, deve estar muito familiarizado com este sinal. À medida que aprende a língua, é provável que haja sinais que não compreende ou momentos em que se perde na tradução. À semelhança do SABER, estar familiarizado com este sinal ajudá-lo-á a transmitir se é capaz de acompanhar ou não.

Assinatura "Compreender"

  1. Forma da mão: Comece com a sua mão dominante em forma de "S", ou um punho fechado. Eventualmente, isto transformar-se-á numa forma de mão em "1", com o dedo indicador estendido.
  2. Localização do sinal: Posicione a sua mão dominante junto à testa, com a palma virada para trás e o mindinho mais próximo da cabeça.
  3. Movimento: Mova o seu dedo indicador para cima e para baixo, essencialmente indo de "S" para "1". Isto pode ser representativo de uma lâmpada a acender-se.
  4. Expressão facial: Se estiver a compreender o que se está a passar, use uma expressão facial iluminada, enquanto acena com a cabeça em sinal de compreensão. Se não compreender, franza as sobrancelhas e abane a cabeça, indicando que não sabe o que se está a passar.

‍

Nota

Este sinal é, de facto, uma frase completa. Dependendo da expressão facial que estiver a mostrar, pode dizer completamente: "Eu compreendo" ou "Eu não compreendo".

Quebrar as barreiras de comunicação

Aprenda mais sinais na nossa página ASL actualizada regularmente! À medida que vai aprendendo a língua gestual, experimente usar o Ava para conversas mais significativas com pessoas surdas e com dificuldades auditivas.

ASL
Experimentar Ava