Como sinalizar "Understand" em língua de sinais

Quando está a aprender ASL pela primeira vez, deve estar muito familiarizado com este sinal. À medida que aprende a língua, é provável que haja sinais que não compreende ou momentos em que se perde na tradução. À semelhança do SABER, estar familiarizado com este sinal ajudá-lo-á a transmitir se é capaz de acompanhar ou não.

Assinatura "Compreender"

  1. Forma da mão: Comece com a sua mão dominante em forma de "S", ou um punho fechado. Eventualmente, isto transformar-se-á numa forma de mão em "1", com o dedo indicador estendido.
  2. Localização do sinal: Posicione a sua mão dominante junto à testa, com a palma virada para trás e o mindinho mais próximo da cabeça.
  3. Movimento: Mova o seu dedo indicador para cima e para baixo, essencialmente indo de "S" para "1". Isto pode ser representativo de uma lâmpada a acender-se.
  4. Expressão facial: Se estiver a compreender o que se está a passar, use uma expressão facial iluminada, enquanto acena com a cabeça em sinal de compreensão. Se não compreender, franza as sobrancelhas e abane a cabeça, indicando que não sabe o que se está a passar.

Nota

Este sinal é, de facto, uma frase completa. Dependendo da expressão facial que estiver a mostrar, pode dizer completamente: "Eu compreendo" ou "Eu não compreendo".

Aprender ASL

Se pretende aprender mais linguagem gestual, consulte os nossos outros recursos ASL. Actualizamos constantemente estes recursos para lhe fornecer novos sinais úteis que pode utilizar no seu dia a dia.