Como sinalizar "falar" em língua de sinais

Aqui, vemos as diferentes variações da forma de assinar chat, talk, tell e say. Cada uma delas tem um contexto apropriado, por isso use a que faz sentido para o que está a tentar transmitir!

Variações gestuais de "talk" (falar)

  1. Como assinar "chat:" Com as duas mãos em forma de "5 aberto" mesmo por baixo do peito, com as palmas viradas para fora e os pulsos virados um para o outro. Agitar as duas mãos algumas vezes, representando uma conversa.
  2. Como assinar "talk" (falar): Com a mão dominante, faça a forma de um "4" e bata no queixo.
  3. Como assinar "tell" (dizer): Com a mão dominante, faça a forma de "1" com a mão e coloque-a debaixo do queixo. Num movimento fluido, mova o dedo indicador de debaixo do queixo para fora.
  4. Como assinar "say" (dizer): Com a mão dominante, faça a forma de um "1" e coloque-a contra o queixo, com o dedo indicador a tocar no queixo. Rode o dedo indicador para o lado não dominante uma vez.

‍

Facto engraçado

No mundo dos surdos, estes sinais referem-se mais frequentemente a situações em que as pessoas ouvintes estão a dizer algo com a sua voz. Quando os surdos se referem a alguém que está a assinar algo em ASL, utilizam frequentemente a palavra COMMENT.

Aprender ASL

Se pretende aprender mais linguagem gestual, consulte os nossos outros recursos ASL. Actualizamos constantemente estes recursos para lhe fornecer novos sinais úteis que pode utilizar no seu dia a dia.

ASL
Descarregar Ava