Como assinar "Off" em língua gestual

O conceito de "off" é tipicamente contextual. Tal como a palavra "on", o sinal de "off" é frequentemente demonstrado através da ação de tirar uma coisa de outra, ou mostrando a relação espacial entre objectos.

No entanto, se estiver a referir-se a desligar algo, como uma luz ou uma máquina, existe um movimento específico:

Instruções para o sinal de "desligar" em ASL

  1. Posição da mão: Comece com uma forma de "O" achatado para a sua mão dominante, que é feita tocando a ponta do polegar nas pontas dos dedos.
  2. Posição inicial: Segure a sua mão dominante à sua frente, ligeiramente para o lado, com a palma virada para baixo.
  3. Movimento: Depois de assinar "O", faça uma forma de "F" com a mão e mova a mão para a direita. É como se estivesse a soletrar rapidamente "O-F-F"

Nota

Se estiver a tentar mostrar a posição de um objeto em relação a outro (como tirar um livro de uma mesa), pode utilizar os objectos reais ou formas de mãos representativas e as suas posições entre si.

Mais uma vez, a ASL baseia-se fortemente em representações visuais e espaciais. As preposições e conceitos semelhantes dependem frequentemente do posicionamento dos sinais e da utilização do espaço.

Aprender a assinar"on"

Quebrar as barreiras de comunicação

Aprenda mais sinais na nossa página ASL actualizada regularmente! À medida que vai aprendendo a língua gestual, experimente usar o Ava para conversas mais significativas com pessoas surdas e com dificuldades auditivas.