Ava Scribe: um serviço de sub-tratamento revolucionário

Ava Scribe: um serviço de sub-tratamento revolucionário

Ava Scribe, uma solução única, ágil e precisa para um quotidiano 100 % acessível

Todos os dias, 460 milhões de pessoas em todo o mundo são colocadas à prova, porque se sentem mal. Excluídas de facto, elas são apanhadas por outros e por informações cruciais durante encontros essenciais: acompanhamento médico, reuniões profissionais, cursos académicos, prática de certos desportos, restaurantes com amigos, etc. Ava criou uma lógica de sous-titres que alia a inteligência artificial e a delicadeza da inteligência humana para servir as pessoas que têm mais necessidades.

Chez Ava, nós sonhamos com um mundo diferente. Um mundo aberto a todos e acessível 24h/24 e 7j/7. Thibault Duchemin, CEO da Ava e da CODA, acompanhado por uma família azeda, fez a mesma coisa. Para que a autonomia de cada um não seja mais uma opção.

Ava Scribe, c'est quoi ?

Uma excelência igualitária com títulos de segurança precisos a 99 %

Ava Scribe é um serviço único no mercado. Associa a potência da inteligência artificial à excelência da inteligência humana. Com efeito, os nossos transcritores profissionais (Scribes) corrigem diretamente a transcrição da IA para que possa beneficiar de subtítulos instantâneos com uma precisão recorde de 99%. Acaba com as incompreensões, os absurdos e os erros relacionados com as leituras automáticas médiocres. A reserva de um leitor Scribe é rápida (até 6 horas de antecedência) e acessível a todos os orçamentos se compararmos os prazos e os custos gerados para recorrer a um intérprete profissional.

É um facto: só os seres humanos podem compreenderas nuances, as subtilezas e os contextos relacionados com certas conversas. Um escriba é um profissional dotado de um excelente domínio da língua francesa e de uma cultura geral sólida. Possui a vivacidade e o discernimento necessários para corrigir em tempo real os erros da inteligência artificial. É por isso que o nosso serviço Ava Scribe é revolucionário! É um verdadeiro "legendador de bolso". Compagnon discreto e atencioso, traduz para si a integridade do que se passa no tempo real.

9 notas únicas de Ava Scribe

  1. Obtenha uma retranscrição fiel, com uma pontuação excecional que pode chegar a 99% de precisão;

  2. Personalize a sua experiência com a Ava Sous-Titres. Vous pouvez choisir selon les options :
    ➡ Affichage en mode bandeau flottant ou plein écran ;
    ➡ Mode sombre ;
    ➡ Réglage de la taille de la police de caractères ;
    ➡ Sauvegarde des transcriptions - (format txt, pdf., ou srt.) ;
    ➡ Vocalisation des réponses avec la fonction "vocalisation des réponses"

  3. Repita facilmente os subtítulos diferenciados por cores para indicar quem fala quando ;

  4. Gastar menosO preço do Ava foi concebido para uma maioria de utilizadores e não para uma elite;

  5. Utilize o Ava Mic para que todas as suas visualizações ou vídeos em linhas se tornem finalmente acessíveis;

  6. Beneficie do "Dico Boost" : aprenda o seu jargão empresarial, siglas e acrónimos para que a Inteligência Artificial da Ava o compreenda;

  7. Registe as suas transcrições na nuvem: as suas transcrições estão protegidas, bem seguras e disponíveis em todos os seus aparelhos graças ao registo na nuvem;

  8. Guarde os seus dados com toda a confidencialidade: o escriba não pode conservar o registo, a transcrição ou qualquer outro dado relacionado com a sua prestação. A segurança e a proteção dos seus dados pessoais são uma prioridade para a Ava e todos os nossos escribas estão sujeitos a uma cláusula de confidencialidade.

  9. Beneficie, para além de todas estas vantagens, da tradução instantânea da IA em + 16 línguas: a barreira da língua desaparece. Transcreva e traduza os seus intercâmbios em direto sem qualquer limitação.

Ava Scribe, é para quem?

3 categorias de utilizadores, mas não mais do que

Para todos os utilizadores que apresentem necessidades, para todas as pessoas azedas ou mal-intencionadas, reconhecidas ou não como RQTH , e para aqueles que pretendam manter um registo escrito de reuniões, cursos ou seminários.

De acordo com Louise Noell, Scribe Manager da Ava, existem geralmente 3 categorias de pessoas que trabalham com a Ava Scribe:

  1. os profissionais que o utilizam no âmbito de reuniões profissionais com múltiplos interlocutores ;
  2. profissionais que organizam eventos 100 % acessíveis;

  3. os estudantes que necessitaram do Ava para acompanhar e registar as notas relacionadas com o curso. Manon Kespern, também estudante na Unilasalle, fala sobre aajuda que dá ao Ava Scribe.

Deseja testar o Ava Scribe? Quer receber um créneau ou obter um crédito? Contacte-nos para uma demonstração gratuita.

Entrevista expressa com Louise Noell, Scribe Manager da Ava

Ava - Pode apresentar-nos em poucas palavras? Qual é o seu papel na Ava?

Estou no Ava desde 2018. Durante a abertura do serviço, fui recrutada como escriba. Fiz parte dos primeiros escribas da equipa francesa! Fui uma espécie de "teste de besta" da aplicação.

Atualmente, ocupo-me da gestão de uma equipa de escribas em constante expansão. Os colaboradores são formados de forma integrada na parte teórica e no terreno. As minhas actividades principais são: o recrutamento, a seleção dos candidatos, a sua formação e a vigilância do bom desenrolar das sessões em curso.

Scribe_01_edit.00_00_21_08.Still007
Louise Noell, Gestora de Escriba chez Ava

Ava - Quais são as competências necessárias para ser escriba?

Um bom escriba deve possuir alguns talentos específicos: estar à vontade com as ferramentas informáticas, possuir uma boa velocidade de escrita e precisão no teclado, ter uma ortografia e uma gramática perfeitas, saber comunicar de forma eficaz connosco, gerir o seu tempo, ser reativo, fiável, autónomo e desbravador.

Como o utilizador é a nossa prioridade, precisamos de pessoas que tenham vontade de fazer bem e que estejam conscientes do seu papel na cadeia Scribe. Para além de competências técnicas, devem ser adaptáveis, ter espírito aberto e possuir uma "fibra para ajudar". Trabalhamos com muitos perfis diferentes, é uma maravilha!

Ava - Segundo você, o que é que faz a força de Ava Scribe?

O Scribe não foi concebido para substituir as soluções existentes (por exemplo, as interprétes LSF), mas sim como um complemento. As pessoas com problemas de saúde ou doentes dispõem de várias opções, mas no final as suas escolhas são limitadas. É difícil obter os serviços de um intérprete por um dia, e todo o mundo não pode permitir-se isso, porque é caro. Além disso, muitos doentes ou mal-intencionados não falam a LSF.

Penso que a força de Ava Scribe se deve a vários factores:

  • a precisão e a adaptação notáveis do instrumento ;
  • un prix moindre ;
  • o acompanhamento personalizado fornecido por Ava;
  • a utilização incorrecta do equipamento;
  • a reserva até 6 horas de antecedência, o que permite uma grande flexibilidade;
  • le dico boost ;
  • a confidencialidade ;

Ava - Un mot de la fin ?

Um dos nossos maiores interesses na Ava é a nossa equipa! O nosso objetivo é que a nossa equipa seja sólida, forte e faça parte de uma aventura comum. Queremos ajudar todos aqueles que estão em dificuldades e fazemos um trabalho que tem o seu sentido. Somos animados por este mesmo objetivo e por esta mesma vontade de fazer o melhor.

De plus, notre entreprise grandit et fait face à des défis permanents. Construímos à medida: os nossos papéis são perfeitos e vão evoluir ao longo do tempo... E isso é apaixonante!

Testemunhos de utilizadores do Ava Scribe

614c3f561c0df86d5f1203c8_Photo-Cédric-Bouzinac (2)
" Utilizador regular da solução Ava Pro desde janeiro de 2020 e mais ainda num contexto de trabalho.
A minha atividade profissional foi grandemente melhorada com esta ferramenta de acessibilidade que se adapta ao jargão da empresa, que escreve as trocas em tempo real e que se baseia num escriba para corrigir a escrita automática a pedido. É importante envolver todas as partes interessadas para uma utilização óptima e de qualidade do Ava Pro: animadores, participantes, colegas e gestores, nomeadamente para configurar corretamente os seus parâmetros e o seu micro. O Ava é o negócio de todos! " Cédric Bouzinac, engenheiro.

1_U1lBTjX8RdZ63ANXN5ilkg
" Se eu quisesse resumir numa frase, diria que com Ava Scribe, podemos compreender tudo ". Baya Ghoul, redator e gráfico da Prisma Media.

Manon Kerspern - cópia
" Gosto muito de ter a opção Scribe, porque os cursos são muito mais compreensíveis. A presença de um escriba torna os textos mais fáceis de compreender. Além disso, utilizo as transcrições fornecidas pelo Ava como notas para revisar. E isso é realmente um recurso precioso. " Manon Kespern, lors de ses études à Unilasalle.

0_Ik507Fp0yxZifGnu (2)
A Ava proporcionou-me serenidade e segurança durante as reuniões à distância. " Xavier Soors, engenheiro.


Deseja saber mais sobre a Ava Scribe? Reserve uma troca com um membro da equipa Ava!